Studio Ghibli’s classic Kiki's Delivery Service is a heartwarming, gorgeously-rendered tale of a young witch discovering her place in the world.